Legea insolvenței din Elvetia - Swiss avocați

Legea insolvenței din Elveția este legea care reglementează insolvență, executare silită, faliment și restructurare a datoriei acțiunea în ElvețiaÎn principal, este codificată în Statut Federal pe Executare silită și Faliment de unsprezece aprilie (astfel cum a fost modificată), precum și auxiliare federale și cantonale legi. Din motive istorice, federal Elvețian de lege se referă doar la executarea monetare datorii de plătit în franci Elvețieni, în timp ce non-monetare obligațiile sunt puse în aplicare în conformitate cu cantonale regulamentul de procedură. După ce este declarat, debitorul pierde orice control asupra bunurilor sale și de afaceri, și cantonale faliment office (BO) stabilește provizoriu inventar al activelor. Dacă activele par suficiente să acopere cel puțin costul procedurilor de faliment, BO publică faliment în Elveția Monitorul Oficial al Comerțului, prin care toți creditorii sunt rugați să-și prezinte cererile lor la BO. BO, de asemenea, apeluri unei întruniri a comitetului creditorilor în termen de douăzeci de zile, în care creditorii le pot încredința nici un privat mandatar sau BO cu administrarea de faliment. Diverse proceduri judiciare poate fi inițiată în această etapă între creditori, debitorul, administratorul judiciar și terțe părți pentru a determina validitatea creanțelor creditorilor lor relativă rang, și atribuirea de disputat active sau pasive de la debitor sau la terțe părți. Odată ce programul a creanțelor precum și activele și pasivele debitorului nu mai sunt în litigiu, cea de-a doua întruniri a comitetului creditorilor poate decide cu privire la modul de lichidare a dat faliment de afaceri, aceasta poate include o vânzare la licitație sau o vânzare directă de active.

Veniturile din lichidare sunt evacuate către creditori, în conformitate cu rangul lor cum este stabilit în programul de revendicări.

Anumitor creditori (cum ar fi angajații pentru salariile de până la șase luni, sau pentru plăți de securitate socială) se acordă o mai mare rang de lege și sunt plătite înainte de toți ceilalți creditori. În măsura în care creditorii rămân neplătite, vor primi certificate în acest sens de către BO, dar ei nu pot să inițieze o nouă procedură de insolvență împotriva debitorului, cu excepția cazului în care pot dovedi că a dobândit noi active. În cele mai multe etape de datoria procesul de aplicare a legii, legea permite debitorului de suspendare a procedurii de soluționare a datoriilor sale, se apropie de cazare cu debitorii săi sau de a solicita curții să examineze (continuare) valabilitate a debitorilor creanțelor. Anumite active care sunt considerate esențiale pentru a financiare și de supraviețuirea fizică a debitorului și a familiei sale sunt, de asemenea, scutite de toate procedurile de executare. Creditorii pot solicita instanțelor să ia anumite măsuri pentru a asigura bunurile debitorului, în scopul de a le face disponibile pentru eventuala lichidare. Creditorii pot solicita instanței să dispună arestarea să fie stabilite pe anumite bunuri care aparțin debitorului. Arestarea are ca efect o provizorii confiscarea acestor bunuri Arestarea poate fi dispusă numai în cazul în care creditorul poate stabili prima facie valabilitatea creanței sale, precum și una dintre mai multe statutar premise pentru o arestare. O arestare pot fi impuse în special în cazul în care debitorul deține un certificat de datoriile neplătite împotriva debitorului, dacă debitorul încercări de a ascunde sau de a dispune de bunurile sale, sau în cazul în care debitorul nu este rezident în Elveția. Arestarea activelor externe debitori stabilește, de asemenea, un loc în Elveția sub Elvețiană de drept internațional privat în care debitorul poate fi dat în judecată de către creditor, cu excepția cazului în care Convenția de la Lugano este aplicabilă. Arestarea se termină dacă este apelat cu succes în instanță, sau în cazul în care creditorul nu judecarea cererii sale, printr-un proces sau o datorie cerere de colectare în termen de zece zile după arestare.

Creditorii care dețin un certificat de datoriile neplătite împotriva debitorului sau a creditorilor într-un faliment, poate depune plângere împotriva terților care au beneficiat de nedrept preferințe sau transferuri frauduloase de către debitor înainte de o criză de active sau o procedura de faliment.

Dacă provocarea reușește, terțul trebuie să înapoieze bunurile anterior aparținând debitorului de a DBO sau BO, după caz, debitorul poate fi, de asemenea, responsabil pentru urmărirea penală pentru fraudă faliment.

Legea prevede restructurarea datoriei acorduri, comparabile la Capitolul unsprezece proceduri în Statele Unite ale americii.

Acestea sunt curții mediate sau extrajudiciare decontări între debitor și creditorii săi menite să lipsească complet procedura de faliment. Dacă extrajudiciare de soluționare eforturile reuși sau nu sunt asumate, debitorul sau creditorul poate iniția legal procedurii de petiționare competente tribunalului cantonal pentru o provizoriu, apoi definitiv de restructurare a datoriilor moratoriu. Moratoriul poate dura de la patru la șase luni, dar poate fi prelungită până la douăzeci și patru de luni în cazuri deosebit de complexe. Se suspendă sau împiedică de cele mai multe datorii la procedurile de executare împotriva debitorului, dar, de asemenea, face cele mai multe decizii de afaceri a debitorului, sub rezerva aprobării de către o instanță-numit administrator. Administratorul trebuie să evalueze activele debitorilor, publica un apel la creditori și de a negocia un acord de restructurare a datoriilor cu creditorii. În cazul în care acordul nu este încheiat sau dacă expiră moratoriu, orice creditor poate solicita imediat o declarație de faliment. Legal acord de restructurare a datoriei necesită acordul, fie o majoritate a creditorilor reprezentând două treimi din totalul creanțelor, sau un sfert de creditorii care reprezintă cel puțin trei pătrimi din suma creanțelor în plus, acesta trebuie să fie ratificat de către instanța de judecată. Acesta poate fi negociat în timpul unei restructurarea datoriei moratoriu, așa cum este descris mai sus, sau în cursul procedurilor de faliment. Odată încheiat, acesta produce efecte față de toți creditorii și seturi capăt în curs de desfășurare procedura executarii silite. Debitorii care nu sunt supuse procedurilor de faliment, cum ar fi persoane fizice, poate sesiza curtea pentru decontarea datoriei private de acord. Dacă instanța aprobă cererea, dispune de un moratoriu privind aplicarea de cele mai multe datorii, care poate fi prelungită cu până la șase luni. De asemenea, instanța numește un administrator, care este însărcinat să negocieze un out-of-curtea de decontare cu creditorii. Dacă negocierile vor eșua sau moratoriu expiră, normal datoriei procedura de executare poate relua.